{"id":1067,"date":"2017-08-01T08:23:16","date_gmt":"2017-08-01T07:23:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ehemalige-biesdorf.de\/?p=1067"},"modified":"2017-08-01T11:20:44","modified_gmt":"2017-08-01T10:20:44","slug":"glaeubige-verabschieden-die-letzten-patres-aus-biesdorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ehemalige-biesdorf.de\/?p=1067","title":{"rendered":"W\u00fcrdige Verabschiedung der Patres aus der Eifel"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;3.0.65&#8243; custom_padding=&#8220;0px||0px|&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;3.0.65&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; background_position_1=&#8220;top_left&#8220; background_repeat_1=&#8220;no-repeat&#8220; custom_margin=&#8220;0px|||&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||&#8220; padding_top_1=&#8220;0px&#8220; padding_bottom_1=&#8220;0px&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.0.65&#8243; background_layout=&#8220;light&#8220; text_orientation=&#8220;left&#8220; border_style=&#8220;solid&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px|&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px|&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Im \u201eTrierischen Volksfreund\u201c erschien am 01.08.2017 ein Artikel mit dem Titel \u201eGl\u00e4ubige verabschieden letzte Patres aus Biesdorf\u201c. Der Bericht wird nachfolgend unver\u00e4ndert wiedergegeben.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;3.0.65&#8243; custom_padding=&#8220;0px|||&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;3.0.65&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; background_position_1=&#8220;top_left&#8220; background_repeat_1=&#8220;no-repeat&#8220; background_position_2=&#8220;top_left&#8220; background_repeat_2=&#8220;no-repeat&#8220; custom_margin=&#8220;||0px|&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.0.65&#8243; background_layout=&#8220;light&#8220; text_orientation=&#8220;left&#8220; border_style=&#8220;solid&#8220; custom_margin=&#8220;||0px|&#8220; custom_padding=&#8220;||0px|&#8220;]<\/p>\n<p><strong>Biesdorf<\/strong>. (red) Die Pfarreiangeh\u00f6rigen, die Dekanate St. Willibrord Westeifel und Bitburg, die Schule, und viele Freunde und G\u00e4ste haben den letzten Patres den Abschied von Biesdorf nicht leichtgemacht. Weihbischof Robert Brahm feierte in der Klosterkirche zusammen mit den Seelsorgern die Eucharistiefeier. Im Anschluss fand im Gymnasium, das weiterhin besteht, der Festakt statt. Das Blasorchester des Gymnasiums, der Sch\u00fcler-Solochor und ein Lehrerchor sorgten f\u00fcr die richtige Stimmung zwischen den Reden. Dr. Berthold Kohl, Vorsitzender der Stiftung, der selbst in Biesdorf Abitur gemacht hat, sprach im Namen der Tr\u00e4gergesellschaft, als Schultr\u00e4ger des St.-Josef-Gymnasiums. Er lobte die Arbeit der Patres: &#8222;Wir ernten heute die Fr\u00fcchte der Saat, die sie \u00fcber Jahrzehnte ausgebracht haben. Es ist darum ein besonderes Anliegen, das erfolgreiche Wirken der Patres, in der Tradition des Ordens weiterzuf\u00fchren und erfolgreich dessen Zukunft zu gestalten.&#8220; Provinzial Pater Egon F\u00e4rber, Betzdorf, erinnerte an die gro\u00dfe Arbeit, die in Biesdorf von den Mitbr\u00fcdern geleistet wurde. &#8222;Unsere Mitbr\u00fcder haben hier eine Heimat gefunden und waren als Lehrer, Erzieher, Seelsorger und Mitb\u00fcrger vielen Menschen der Region menschlich nah und in Freundschaft verbunden.&#8220; Der Abschied von Biesdorf sei notwendig, aber nicht einfach, so der Provinzial.\u00a0Pater F\u00e4rber \u00fcbersetzte anschlie\u00dfend das Gru\u00dfwort von Pater Patrice Ralaivao. Der madagassische Missionar von der Heiligen Familie ist Mitglied im Generalrat in Rom, er \u00fcberbrachte die Gr\u00fc\u00dfe des Generaloberen Pater Edmund Michalski.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243;][et_pb_image _builder_version=&#8220;3.0.65&#8243; src=&#8220;https:\/\/www.ehemalige-biesdorf.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Biesdorf_Gruppenbild_Patres_Verabschiedung.jpg&#8220; show_in_lightbox=&#8220;on&#8220; url_new_window=&#8220;off&#8220; use_overlay=&#8220;off&#8220; sticky=&#8220;on&#8220; align=&#8220;left&#8220; always_center_on_mobile=&#8220;on&#8220; border_style=&#8220;solid&#8220; force_fullwidth=&#8220;off&#8220; custom_margin=&#8220;0px|||&#8220; \/][et_pb_text admin_label=&#8220;Bildunterschrift&#8220; _builder_version=&#8220;3.0.65&#8243; background_layout=&#8220;light&#8220; text_orientation=&#8220;left&#8220; border_style=&#8220;solid&#8220; custom_margin=&#8220;0px|||&#8220;]<\/p>\n<p><em>Die Patres Alois H\u00fcging, Willi von R\u00fcden, Andreas Simon, Josef M\u00fcller und Hans-Werner Schulte sind mit viel Wertsch\u00e4tzung aus der Eifel verabschiedet worden.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.0.65&#8243; background_layout=&#8220;light&#8220; text_orientation=&#8220;left&#8220; border_style=&#8220;solid&#8220;]<\/p>\n<p>Er erinnerte daran, dass der Orden Zukunft hat in Indonesien, S\u00fcdamerika, in seinem Heimatland Madagaskar und in Polen. Pater Michael Baumbach, Provinz- und General\u00f6konom des Ordens, wird den Orden in Kuratorium und Beirat repr\u00e4sentieren und so sicherstellen, dass die Schule im Sinne des Ordens weiter w\u00e4chst und gedeiht. Franz Bittner, Vorsitzender des Vereins der Freunde, F\u00f6rderer und Ehemaligen, \u00fcberreichte den f\u00fcnf Patres Andreas Simon, Josef M\u00fcller, Hans-Werner Schulte, Alois H\u00fcging und Willi von R\u00fcden, die nun die S\u00fcdeifel verlassen, als Zeichen des Aufbruchs einen gut gef\u00fcllten Picknick-Korb mit Eifeler Spezialit\u00e4ten.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;3.0.65&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im \u201eTrierischen Volksfreund\u201c erschien am 01.08.2017&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[56],"class_list":["post-1067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-patres-verlassen-biesdorf"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paKz1-hd","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ehemalige-biesdorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ehemalige-biesdorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ehemalige-biesdorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ehemalige-biesdorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ehemalige-biesdorf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1067"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.ehemalige-biesdorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1079,"href":"https:\/\/www.ehemalige-biesdorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1067\/revisions\/1079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ehemalige-biesdorf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ehemalige-biesdorf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ehemalige-biesdorf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}